Prevod od "je torej" do Srpski


Kako koristiti "je torej" u rečenicama:

Tako je torej videti volkodlakov ugriz.
Znaèi tako izgleda ujed vukodlaka. Da.
Takšna je torej tvoja igra, Jimbo?
Znaèi takvu igru igraš, zar ne, Džimbo?
Tole je torej al-šalan... neznana stvar.
Tako da ovo postaje "al-šaion" - neka određena, ali nepoznata stvar.
"Razvojna miselnost" je torej odlično izhodišče za razvoj zagrizenosti.
Zato je um otvoren za učenje dobra ideja za izgradnju borbenosti.
Ja?" Pacient je torej na pol poti, da mu zamenjajo kolk.
OK?" I tako je pacijent na putu da mu se zameni kuk.
Kaj je torej tehnologija, ki nam bo omogočila, da naredimo gromozanske hiše?
Дакле, која ће нам технологија дозволити да направимо огромне куће?
Naša teorija je torej, da bi sčasoma to morali početi z našimi domovi.
Дакле, наша теорија је да би у догледно време ово требало да радимо и са кућама.
CA: To je torej ključno ozko grlo, v bistvu novinarski prostovoljci in/ali financiranje novinarskih plač?
KA: Znači to je ključni problem, uglavnom novinari dobrovoljci i/ili finansiranje novinarskih plata?
To je torej nekaj pomembnega, kar je v mojem značaju že zelo dolgo.
To je nešto što je u mom karakteru već dugo.
Paraliza je torej posledica prevelikega števila možnih izbir.
Tako da je blokada posledica postojanja premnogo izbora.
Kar je torej Bog združil, naj človek ne razdružuje.
A šta je Bog sastavio čovek da ne rastavlja.
Če je torej vse telo tvoje svetlo in nima nobenega temnega uda, bo vseskozi svetlo, kakor kadar te svetilnica obsije z jasno svetlobo.
Jer, ako je sve telo tvoje svetlo da nema nikakvog uda tamnog, biće svetlo kao kad te sveća obasjava svetlošću.
Ko jim je torej umil noge in je vzel oblačilo svoje, sede zopet za mizo in jim reče: Veste li, kaj sem vam storil?
A kad im opra noge, uze haljine svoje, i sedavši opet za trpezu reče im: Znate li šta ja učinih vama?
Ko je torej odšel, reče Jezus: Sedaj je Sin človekov oslavljen, in Bog je oslavljen v njem.
Kad on izidje, onda Isus reče: Sad se proslavi Sin čovečiji i Bog se proslavi u Njemu.
Ta je torej pridobil njivo s plačilom svoje krivičnosti in se je, padši strmoglavo, po sredi razpočil in se je izsul ves drob njegov.
On dakle steče njivu od plate nepravedne, i obesivši se puče po sredi, i izasu se sva utroba njegova.
Vera je torej iz slišanega oznanila, oznanilo pa pride po besedi Kristusovi.
Tako, dakle, vera biva od propovedanja, a propovedanje rečju Božijom.
Če je torej pri vas kako izpodbujanje v Kristusu, če je kaka tolažba ljubezni, če kaka sodeležnost Duha, če kako usmiljenje in milovanje:
Ako ima dakle koje poučenje u Hristu, ili ako ima koja uteha ljubavi, ako ima koja zajednica duha, ako ima koje srce žalostivo i milost,
S tem je torej odpravljena prejšnja zapoved, ker je bila slabotna in nekoristna,
Tako se ukida predjašnja zapovest, što bi slaba i zaludna.
Ker je torej Kristus trpel v mesu, oborožite se tudi vi z istim mišljenjem, ker kdor je trpel v mesu, je pri koncu z grehom:
Kad, dakle, Hristos postrada za nas telom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada telom, prestaje od greha,
0.35043597221375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?